Excerpts from Jan Richardson's "Blessing in a Time of Violence" (The Cure for Sorrows: A Book of Blessings) Which is to say this blessing is always. Which is to say there is no place this blessing does not long to cry out in lament, to weep its words in sorrow, to scream its lines in sacred rage.... Which is to say there is no day this blessing ceases to whisper into the ear of the dying, the despairing, the terrified.... Which is to say there is none that can stop it none that can halt its course, none that will still its cadence, none that will delay its rising, none that can keep it from springing forth from the mouths of us who hope, from the hands of us who act, from the hearts of us who love, from the feet of us who will not cease our stubborn, aching marching, marching until this blessing has spoken its final word, until this blessing has breathed its benediction in every place, in every tongue: Peace. Peace. Peace.
Today – 500 more people hospitalized, bringing the total COVID hospitalizations to 6,767.
Today – urgent care medical centers are closing because staffing can’t meet demand.
Today. I read an article highlighting persons demonstrating against vaccinations, masks, and any and all interventions; while the article situated right beside it highlighted medical professionals at the breaking point, exhausted, demoralized, and angry tired because their facilities are overwhelmed with COVID cases.
Dissonance. It’s like we are living in a dystopian television series. Today.
I read through the local COVID statistics for New York and was unable to wade through the news for the rest of the country. I am weary. I had to acknowledge my own grief. I am a hugger, for God’s sake! I’ve lost so many people in these last two years. So many. I never had the chance to say goodbye to some of them.
Grief exacerbated by not being able to say goodbye may not seem like a lot to some. But I am carrying a knot of grief the size of my beloveds in my heart. Heavy. Numbered among those lost to me is my sister, Betty.
God has already given us everything we need to work together to write a different story. Dystopian misery is not the intractable will of God. We are not doomed by God to want no more for each other than a wretched
We can take a position on the wall and declare with the actions of our lives – no more energy-draining shame and ridicule for our neighbors. The times call for loving and hopeful action. No rebuking words, no pontificating words, no lying words, no accusing words, no condescending words, no judgmental words, no hateful words, no partisan words. No more biting words.
I am just coming to reckon with the weight of my own grief.
I don’t want thoughts and prayers – no more holy words masking inaction and maintenance of the status quo.
Regardless of whether a person was vaccinated before they died, spoke
against vaccinations, or whatever – they left behind communities, people who will spend their lives untying messy knots of grief. That grief will look like anger and rage and stubbornness for some; and depression, reckless behavior, and compassionless actions for others. I wish for all who are hurting – even if they don’t know that they are hurting – a measure of what I need for myself. — the loving presence of God and wise, silent friends.
Over 820,000 people lost nationwide.
132 deaths in New York on Monday.
77 deaths in New York on Tuesday.
97 deaths in New York today, Wednesday.
306 local hearts stilled.
There are no words to prepare us for how many we will lose tomorrow.
I hope that Gene Sharp, whose strategies for nonviolent direct action helped to topple repressive governments across the globe, can appreciate and allow for my pastoral reinterpretation of one of his principles. We who want peace, justice, life, and the
possibility of a flourishing tomorrow for everyone, not just the members of our own tribes, will be a strong and compelling force for life only when our preaching, moralizing, and raging is accompanied by the withdrawal of our consent and cooperation with a death-dealing culture that presses us to “move on” – unmindful and dismissive of the 820,000 empty chairs around our dining room tables.
No more violence. Speak, rehearse, over and over again, the hopeful, compassionate, and loving life. I say “rehearse” because choosing love requires practice, discipline, and persistence. Choosing loving behavior that keeps your neighbors safe is not instinctive. It’s not easy. We all swim in the waters of blatant disregard for the dignity of our neighbors.
Maybe that is the dialogue we can have within our circles of influence
today. What does it mean to love our neighbors? How can we support each other to choose love? What role can I play in influencing those in my circle to engage in loving action?
I’m not suggesting that our individual acts and commitments will exempt us from undertaking the massive job ahead of us to create a just and enduring infrastructure of care. What I am saying is that whatever revolution we might hope for in our society has a better chance for grounding if it takes hold within us personally and individually.
In an interconnected world where not having the resources to contain a virus in one country has profound implications for life and health in another country way across the world, hoarding, monetizing, and capitalizing on tests, vaccinations, and treatments is just violent. It is a blatant disregard for humanity.
In the face of children across the globe who have lost both parents to this virus, insisting on the individual right to reject reasonable interventions is a violence that just propels grief into the future, encased in their little parentless bodies. It is a blatant rejection of a hopeful future for us all.
I don’t know what hopeful action action looks like in your neck of the woods. I’m sure that you will know, however. You do know.
In mine, it looks like doing everything I can not to add to the burden of overwhelmed health professionals; not creating risk for my immune-compromised neighbors; and, sharing what I have with those who must choose between safety for their families or food on their tables.
The revolution always begins with the choice to love and to hope. It always begins within.
I will not do this without you.
You know what it means to wait.
You know what it means to hope.
You know what it means to work.
You know what it means to try.
You know what it means to hear cries you cannot soothe.
You know what it means to bind wounds
and to sit in silence with the broken-hearted,
to squeal for joy in code.
I will not do this without you.
You know what it means to resist,
to refuse to wear the cloak of the dead,
to refuse to dance to the song
of the one who holds the whip.
You know what it means
to pull from the storehouse of dreams
and to make something life-giving for everyone
out of the scraps of the nothing they didn’t want.
I will not do this without you.
You know what it means to be
the least likely,
the last one expected,
the “you have never been enough,”
but now you must be
you were visited in the night
by a miracle – one that you must
carry until it lives.
I will not do this without you.
I sing songs of liberation built on
the chords of melodies you sang long ago.
I hold my head up high, still, even, despite, through –
because you told me there was music in the air.
There is a God.
I keep pressing on because
you etched with your fingers
signs and arrows,
determined that I would find a way.
I will not do this without you.
I’m too far gone down the road
to turn back now.
Whatchu say now?
Yes, Mary did run this way,
headed fast to a world not like this.
Keep calling, my Sisters.
Yes, Elizabeth took a post on the edge of the wilderness, looking for anyone who needed a safe place to rest.
Keep singing, my Mothers.
Keep beckoning, my Fathers.
Keep whispering, my Brothers.
Keep shining, my Niblings.
I see you.
I need you.
I will not do this without you.
And we know the love that is of God is alive among us when the love of God grows.Tweet
When I thought I was full, God sent more. God inspired more. God provoked and instigated more. And the Love that is of God grew. Love that is of God is big love, good love, enduring and grounded and soaring and sweeping and lyrical and quiet. It is ferocious love that knocks-down-barriers-and-borders the I AM never made because the love that is of God refuses to be small. Love that is of God is practical and joyful and transformative and subversive -- refusing to ever leave us be love. Love that is of God is sufficiency and transforms into abundance when shared with another. Love that is of God never subtracts, never diminishes, never humiliates, never erases - anyone. Love that is of God is the antidote to lies. Love that is of God tells the healing truth, weaves and re-weaves, and braids together, and adds and multiplies and compounds love. Love that is of God is limitless and stubborn and it never, ever dies. That love is too big for borrowed tombs. That love swallows up death. That love shares power with the beloved to keep getting up because that love loves. Love that is of God makes a home in all of the places and in all of the people, and in all of the stories that we would not. Love that is of God beckons us to stretch, to be more - to see more - to want more - to pursue more - to feel more - not because we are not enough but because we are more. Love that is of God says, "Be who you are." Love that is of God shows off, leading with a heart that delights in the giggles of children and the songs of the aged. Love that is of God cries and weeps and storms and becomes furious and indignant at the sight of God's beloved fashioning God's own words and resources into weapons and bonds and chains and stumbling blocks for God's beloved. Love that is of God breathes on the canvass of every night, turning up the wattage of every sparkling star assigned to lead the beloved to freedom. Love that is of God sings. Love that is of God searches, never sleeps, travels light, makes room, gathers chicks and stubbornly refuses to leave not nary a one behind, not nary a one out, not nary a one alone. Ever. When we think we are full, God sends more. God inspires more. God provokes and instigates more. And we know the love that is of God is alive among us when the love of God grows.
Love that is of God says, “Be who you are.”Tweet
Image: “Three Girls Watching a Plane,” by Vivian Cherry.
Dear Black Womyn holding the world together, holding the beams up, holding the flood waters back, holding, holding, holding:
Let it go.
It may all come crashing down. And maybe it should.
It will be hard and painful and devastating. And maybe it should be.
Folks gon’ be mad. Maybe that’s alright.
It may break you into a thousand pieces to see what you have held together with faith, love, tears, crazy glue, ingenuity, wit, and stubbornness break with you.
But what if it doesn’t come crashing down? What if it doesn’t sink under the waters? What if it doesn’t break when you let go?
Step out of traffic.
Join with all nature in manifold witness and watch for God.
Whatever God does…maybe God will. And even if God does not, whatever God will do with you will be what God intended for you – to not be God.
Yes, let’s let go.
As millions of people from all walks of life were taking to the streets in protest after police officer Derek Chauvin murdered George Floyd by kneeling on his neck for 9 minutes and 29 seconds on May 25, 2020, I tried my best to avoid engaging in conversations where people were trying to arrest something ‘meaningful’ from the incomprehensible.
There is no ‘reason’ that police brutality marches on even during a global pandemic other than policing is brutal in season and out, and brutal policing of Black peoples serves the interests of power.
About a month after Floyd’s death, I was having Zoom drinks with a dear white friend when, for a moment, I let my guard drop.
“God Bless George Floyd,” she said. “He is the wake-up call God intended for us.”
I listened to her find reasons that the world finally ‘saw’ the video of Chauvin pressing the life out of Floyd with his knees. She was clear – the world needed to see ‘this brutality’ to finally do something about bad cops. I listened. Mostly, I just wept silent tears. The more I cried, the more reasons she offered for why she thought George Floyd ‘gave his life.’ Finally, I wiped my face and tried to remember that I was sitting with someone I considered a friend. I held my hand up asking her to stop and took a few deep breaths.
With the anguish of the exhausted, and with the images of trading cards and post cards depicting the lynchings of Black people ingrained in my mind, I responded trying to hold on to the last bit of whatever one holds on to in the effort to contain boiling rage.
“I’m trying to show some grace for the sake of our friendship, but I’m exhausted by holding that kind of grace and space, even with you. Don’t ever say that to anyone else. Don’t do that. God did not “intend” for George Floyd to be executed in the grossest, Blackest, and most violent, American-apple-pie kind of way possible just to send you a wake up call. He did not give up his life. He was executed.”
We sat in silence for a few moments, awkwardly staring at each other through the computer screen. Finally she said, “Well, what do you think God is trying to say by letting this happen?”
I looked at my friend and wondered what she would have said had it been my Black child calling ‘mother’ with dying breaths. What would she have said had it been me weeping and wailing over my child’s body?
“Don’t blame God for this. Don’t blame God because the system human beings intentionally designed to contain, control, and kill people who look like me actually works,” I whispered. “The question is not, “What is God saying.” The question is what will you do?”
The Rev. Timothy Adkins-Jones invited me to preach one of the Good Friday sermons for his April 2021 service at Bethany Baptist Church in Newark, NJ. I thank him for trusting me for the assignment. I am sharing here the link to the sermon I offered for that occasion – “Trembling at Golgotha” (Matthew 27: 33-34, 45-46) because that sermon was born in the brokenness of my heart back in June 2020 as my friend and I stared at each other across a computer screen.
Trembling, trembling, trembling….still.
Recently my daughter Rocky wrote a piece for her Patreon that helped me to name something that was firing up my anxiety. She wrote, “I think one of the reasons that this year was so frustrating was because we all felt so terribly out of control. It largely felt as if we were all at the mercy of Whomever Is Controlling All This and they were just having a bad day and decided to unleash a series of plagues upon us all.”
The truth is every day since we began COVID-19 related restrictions in the US, I would get up in the morning and, through tears, check the news and health authorities to get the latest numbers on how many people had contracted the virus; and how many succumbed. I would deduce from the numbers of confirmed cases and the numbers of those who had died another number – those who were recovering.
This morning ritual was my way of feeling like I was in control over something that was obviously not in my control. I thought that if I just knew what was going on, I would be able to manage the chaos of my life and these times. But obsession does not yield manageability and did nothing for my ability to deal with the uncertainty that was caused by the bungled – and criminal – US response to this virus.
There was nothing I could do about those rising numbers even though I was doing my part to adhere to common sense guidance on public gatherings and personal behavior. The way forward through this awful thing was beyond my personal discipline. There was no leadership rising in the country to rally All Americans to work together and to contain this virus. In fact, the opposite was happening. To respond to a virus we cannot shoot to death – the former president actively promoted conspiracy theories and bad science. The ruling political party discouraged people from wearing masks and ridiculed groups that halted their public gatherings.
Rocky’s perspective helped me to admit that obsessing over the numbers was my way of personally trying to control something.
What I couldn’t control or face was the fact that, even with numbers, graphs, and stats, the losses were incalculable and could not be tallied. My effort to try to do so bordered on arrogance and ignorance, but it provided some relief from the reality of chaos unfolding before my eyes every day.
Thank you, Rocky. “A little child shall lead them, the prophets said of old. Thru storm and tempest, heed them, until the bell is tolled” (A Cradle in Bethlehem.)
We cannot calculate the loss of hope and genius those we lost took with them when their lives were cut short – and political indifference cut their lives short.
It angers me when Christians say, “Well this was God’s will. God is in control. If God didn’t want this to happen, it wouldn’t. This is all a part of God’s plan.” (However, the point is not my anger about that kind of trivializing and dismissing of the impact of selfish human behavior; the point is that we do to God what Adam did to Eve. “It wasn’t me; it was her!”).
God did not plan for more than half a million people to die in the US. (Lord, have mercy on the millions across the globe.)
God did not plan for countless others to be left to deal with the lingering consequences of the virus.
God did not plan for a generation of people to be left mourning the empty chairs in their lives.
None of this is God’s will.
We who dismiss incomprehensible things like a country refusing to rally to mitigate the impact of a virus on its population because whatever is the outcome of the virus ravaging its population is actually “God’s Will,” are often the people who refuse to take responsibility for the impact of our own destructive behavior – on other people and the planet.
We yell, “Survival of the fittest!” We pontificate on those who should “Sacrifice for the American way of life.”
What we will not say is, “I am greedy and selfish and don’t care if others live or die, because I still have what I want.” Even now with the availability of vaccinations, Texas and Mississippi won’t even hold enough grace to let people get protected before they throw open the doors and windows, making people even more vulnerable to the variants of this virus – about which we still have much to learn.
No – not God’s will. Instead, this was a most profound and telling demonstration of American spirituality. Americans worship capitalism and violence and these who have died have been the sacrifices made to those gods.
I am beginning to make room to sit with what I cannot control, and in my heart, I am crafting the liturgy that addresses the weariness of ambiguous and unrelenting grief.
January 6 is the day I would have been observing the Christian remembrance of Epiphany. (Yes, I know this means lots of different things to lots of different Christians, but I’m talking about me here, so remembrance.) But like everybody else, I was gripped by the scenes of insurrection unfolding in Washington, DC. Incited by the president, the loyalists he invited to rally with him became a terrorizing mob and stormed the Capitol building.
I’m sitting here in the wee hours of morning reclaiming space to ponder the Epiphany, and all I can think is the fact that as the violence was raging in and around the Capital Building, the president and his lawyers were calling senators – the same folk hunkered down under a table somewhere, taking cover from mob violence – urging the senators to delay the certification of the Electoral College results. He didn’t hear folks yelling in the background?
As the writer of the gospel of Matthew tells the story (Matthew 2), three wise men from the east arrived in Jerusalem looking for a baby. They asked around, “Hey, have you seen the baby King? Yeah, he’s Jewish. We are not, but that doesn’t matter. We saw a star and we have come to pay him some respect.”
King Herod heard about their inquiries and was afraid. Matthew says Herod was afraid as were all of the leaders and all of the people. So, Herod tries to get information about the baby’s whereabouts from these three men. He tells them, “y’all go on and keep looking and then come back and let me know where the baby is.”
The three wise men go on about their mission and the star they had been following leads them to Mary and Joseph’s house. They offer the gifts they had been carrying for this baby, and my heart just swells at how I imagine the scene. I love a baby shower!!! The three men must have visited for a while. They stayed long enough to go to sleep and have a dream. (I don’t know if they stayed at Mary and Joseph’s house but shout out to Mary and Joseph if they had the bandwidth to provide hospitality for strangers with a newborn. I don’t imagine Jesus was any different than any other baby, despite your hallmark cards. My first baby screamed for three months. Solid. I never slept. I digress….)
Of course, we all have questions about this story. Herod ain’t see that blazing star in the sky? And while I might buy that Herod was afraid, I’m not really swallowing the idea that all of the leaders and all of the people in Jerusalem were afraid about the same thing that had Herod fearful. My guess? They were afraid of Herod, not afraid of the news of Mary and Joseph’s child – the baby of their neighbors, a baby born to one of them, a new baby in the community. But Matthew doesn’t offer an interview with the man on the street, so….
I wasn’t there. But I am here 3 days after the 12th Day. And I know how leaders who rule by fear and the threat of violence scare everybody in the world. The fear is not respectful “awe.” It is the fear of power-hungry leadership hell-bent on destroying everything that does not yield to them. I wasn’t in Jerusalem, but I am here in the United States. I see how horrid, narcissistic, unfit, unstable, and violent leadership feeds on destruction. I see how this leadership has set the stage for a different kind of massacre. A virus that is ravishing the globe has killed 369,000 people just in the United States as of this writing. Instead of pulling out all stops to curb the loss of life, instead of calling on the country to work together to protect one another, instead of providing leadership that makes room for grief and lament so that people turn toward each other, with his delusional fears the president turned people on each other. Intent on staying in office against the will of the people, the president has set in motion a level of violence – physical and psychic – that is simply astonishing and yet, familiar.
Death and collateral damage are the calling cards for this kind of leadership because these leaders are so full of themselves that they won’t even look up to see what others see – a star in the sky.
Again – I wasn’t there. But I am here. The 12th day – “Epiphany” – is a reminder that the wise ones followed “revelation and insight” on a journey of honor. They went in search of someone intent on giving from their substance and their hearts. And practicing the journey toward each other, engaging in the practices of giving to one another from substance and heart positions us to see God in each other. I know that for myself.
Epiphany is also a reminder to pay attention to instinct and dreams. (Side note: since we are talking about a baby here, I’m gonna take the liberty to say — If your child says that someone makes them feel strange, if they say they don’t want to hug some adult or visit with somebody – listen. Please listen to them. When you do, you are teaching them to trust their own instincts over conventions and cultural norms that often put children at risk. If your child doesn’t want to hug Uncle Joe or Cousin Laura, why are you forcing it?)
Okay – my point here is pay attention to your instinct and dreams. Pay attention to common sense. Out of an abundance of caution, not trying to be part of the set-up, not wanting to tip off the feds, not trying to upstage the plans of the Liberator before he’s finished teething, not wanting to be complicit with power or promote the agenda of empire — whatever you are feeling but are too afraid to say: follow your instincts. Go home a different way, in the other direction, far away from the leaders who don’t have it in them, don’t have the insight to “uncenter themselves,” leaders who don’t care enough to stop and attend to the extraordinary, whether it be the extraordinary deaths in the land or the extraordinary star in the sky.
Matthew 2: 1-12 (NRSV)
2In the time of King Herod, after Jesus was born in Bethlehem of Judea, wise men from the East came to Jerusalem, 2asking, “Where is the child who has been born king of the Jews? For we observed his star at its rising, and have come to pay him homage.” 3When King Herod heard this, he was frightened, and all Jerusalem with him; 4and calling together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Messiah was to be born. 5They told him, “In Bethlehem of Judea; for so it has been written by the prophet: 6‘And you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah; for from you shall come a ruler who is to shepherd my people Israel.’” 7Then Herod secretly called for the wise men and learned from them the exact time when the star had appeared. 8Then he sent them to Bethlehem, saying, “Go and search diligently for the child; and when you have found him, bring me word so that I may also go and pay him homage.”
9When they had heard the king, they set out; and there, ahead of them, went the star that they had seen at its rising, until it stopped over the place where the child was. 10When they saw that the star had stopped, they were overwhelmed with joy. 11On entering the house, they saw the child with Mary his mother; and they knelt down and paid him homage. Then, opening their treasure chests, they offered him gifts of gold, frankincense, and myrrh. 12And having been warned in a dream not to return to Herod, they left for their own country by another road.
O God, can you spare an angel to watch over the lineage of daughters of the mothers whose laps were stolen by slavery? Don’t turn away from a new generation of women whose laps are being stolen by poverty and exhaustion and economic oppression. God, toll the bell on laps put to work to nurture the children of those who make it so that there will always be a caste of mothers robbed of the choice to rock and sing and blow sweet kisses and offer lap time to their own children. Amen.
Sing sweet and low a lullaby till angels sing, "Amen." A mother tonight is rocking a cradle in Bethlehem. While wise ones follow through the night a star that beckons them - a mother tonight is rocking a cradle in Bethlehem. "A little child shall lead them," - the prophet said of old. Through storm and tempest, heed them until the bell is tolled. Sing sweet and low a lullaby till angels sing, "Amen." A mother tonight is rocking a cradle in Bethlehem. (Larry Stock and Alfred Bryan, songwriters. 1952)
The Christmas carol “What Child Is This?” has always reminded me of the wonderI felt when I held my own children as newborns. One screamed for three solid months. One slept for three solid months. And, one never took her eyes off mine for three solid months. But, I would look into their faces imagining who they would be when they grew up and so grateful for the opportunities to imagine a world that was not yet.
This carol does not ignore the “mean estate” of circumstances that greets Mary’s child. The refrain from this carol responds to the question, “what child is this” with “this, this is Christ the king.”
What child is this who’s laid to rest
on Mary’s lap is Sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet
while shepherds watch are keeping.
This, this is Christ the King
whom shepherds guard and angels sing.
Haste! haste to bring him laud,
the babe, the son of Mary.
Why lies He in such mean estate
where ox and ass are feeding?
Good Christians, fear, for sinners here
the silent Word is pleading.
Nails, spear shall pierce Him through
the cross be borne for me, for you
Hail, hail the Word made flesh
The Babe, the Son of Mary.
So, bring Him incense, gold and myrrh
Come peasant, king to own Him.
The King of Kings salvation brings
Let loving heart enthrone Him.
Raise, raise a song on high
The virgin sings her lullaby.
Joy, joy for Christ is born,
The Babe, the Son of Mary.
As much as we would like to think we know this babe on Mary’s lap, we really have no idea who these people are. We don’t know Mary and we don’t know Jesus.
This child on Mary’s lap grew into the One who spent time engaging and loving people – eating at strange tables, walking with strange persons, and healing sick bodies and broken hearts.
This child on Mary’s lap grew into the One who turned to another child one day to show the community that acting childish could also look like sharing with others. He demonstrated to his friends that another world – one where everyone had enough – was possible right then and there.
This child on Mary’s lap grew up to be the One who found vocation expressed in the words of the prophet Isaiah:
The spirit of the Lord GOD is upon me, because the LORD has anointed me; he has sent me to bring good news to the oppressed, to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and release to the prisoners; to proclaim the year of the Lord’s favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all who mourn; to provide for those who mourn in Zion – to give them a garland instead of ashes, the oil of gladness instead of mourning, the mantle of praise instead of a faint spirit. They will be called oaks of righteousness, the planting of the Lord, to display his glory. They shall build up the ancient ruins, they shall raise up the former devastations; they shall repair the ruined cities, the devastations of many generations. (Isaiah 61: 1-4 NRSV)
I look around at what passes for faithfulness in we who would follow this child sleeping on Mary’s lap and I can only come to one conclusion: we traded that baby for some other god a long time ago.Tweet
Good news to the oppressed? Healing balm and comfort over broken hearts? Freedom from prisons and reasons to rejoice? What child is this? “Sweet little Jesus, boy – we didn’t know who you was.”
The one sleeping on Mary’s lap saw humanity as reflections of how beautiful God is and dreamed of policies of repair and healing not limited to the benevolence of political leaders. “The spirit of God is on me…” he said.
Dear God, who is this child? Help us to find our way to the baby sleeping on Mary’s lap. Amen.
Image: JESUS MAFA. The birth of Jesus with shepherds, from Art in the Christian Tradition, a project of the Vanderbilt Divinity Library, Nashville, TN. http://diglib.library.vanderbilt.edu/act-imagelink.pl?RC=48387 [retrieved December 27, 2020]. Original source: http://www.librairie-emmanuel.fr (contact page: https://www.librairie-emmanuel.fr/contact).